Google Translate is Google’s multilingual translation service, launched in 2006. Its visual identity consists of two distinct elements: a wordmark used on the web and an app icon used on mobile platforms. The current icon features a two-tone folded ribbon shape in blue and light gray, with a white Latin letter “G” on the blue portion and the Chinese character “文” (wén, meaning “text” or “article”) on the gray portion.
Design and History
The earliest Google Translate app icon, introduced around 2010, was composed of two overlapping rounded squares placed diagonally. One square was light gray with a dark gray character inside, while the other was blue with a white “A” in the center. A double-sided arrow connected the two squares on the left, visually representing the act of translation between languages.[1]
In early 2015, the icon was redesigned. The two separate squares were replaced by a single folded, two-color rectangle with a blue left portion and a light gray right portion. This version retained the white “A” on the blue side and the dark gray character on the gray side.[1] The update accompanied the iOS 3.1.0 release, which also added Word Lens mirror translation and camera-based translation features.[2]
In September 2015, Google unveiled a new corporate logo and began rolling out matching updates across its product icons. Google Translate was among the first apps to receive the update, with the “A” replaced by the new uppercase “G” from Google’s redesigned logotype.[3][4] The colors and overall design remained the same; only the letter was swapped.[3] The app update, version 4.3, rolled out via the Play Store on Android devices.[5][6]
The 2015 change was part of a broader Google-wide rebranding effort tied to the company’s restructuring under the new parent entity Alphabet. The new logo used a custom sans-serif typeface called Product Sans, and the uppercase “G” was applied across Google’s product icons, including Maps, Translate, News, and Search.[4][7]
Meaning and Symbolism
The icon’s two characters represent different writing systems. The Latin letter “A” and the Chinese character “文” together symbolize the act of translating between languages.[8] The character “文” means “text” or “article” in Chinese and is also used in Japanese to mean “sentence.”[9]
In the current icon, the “G” serves as a direct reference to Google itself, while “文” continues to represent the language-translation function of the service.[1]
Typography and Design
The 2015 Google rebrand introduced Product Sans, a custom sans-serif typeface created specifically for the new logo. The uppercase “G” used in the Google Translate icon comes from this typeface, which was also applied to the Alphabet corporate logo.[4] The wordmark on the web version pairs the colorful “Google” logotype with the word “Translate” in a lighter sans-serif style.[1]
Logo Index is an independent educational archive covering logos, visual identities and graphic design history. All trademarks and brand assets remain the property of their respective owners.
